{"id":1086132,"date":"2024-02-04T09:49:54","date_gmt":"2024-02-04T08:49:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hoteltriglavbled.si\/hotel-triglav\/zgodovina\/"},"modified":"2024-03-15T07:42:28","modified_gmt":"2024-03-15T06:42:28","slug":"la-storia-dellhotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hoteltriglavbled.si\/it\/hotel-triglav\/la-storia-dellhotel\/","title":{"rendered":"La storia dell’hotel"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”La storia dell’hotel – Header” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(0,0,0,0.09)” background_image=”https:\/\/www.hotel-triglav.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/HOTEL-TRIGLAV-BLED-Zgodovina.jpg” background_blend=”overlay” custom_padding=”20vw||20vw||false|false” custom_padding_tablet=”20vw||20vw||false|false” custom_padding_phone=”20vw||20vw||false|false” hover_enabled=”0″ border_radii=”off||||” collapsed=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_row _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” max_width=”1800px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.22.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text admin_label=”La storia dell’hotel ” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#FFF7ED” header_font_size=”76px” background_enable_color=”off” custom_margin=”||5px||false|false” custom_margin_tablet=”||20px||false|false” custom_margin_phone=”||10px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”50px” header_font_size_phone=”44px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_line_height_tablet=”” header_line_height_phone=”1.1em” header_line_height_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

La storia dell’hotel <\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” background_color=”#225428″ background_enable_video_mp4=”off” custom_padding=”80px||60px||false|false” custom_padding_tablet=”60px||40px||false|false” custom_padding_phone=”60px||20px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1100px” max_width_tablet=”90%” max_width_phone=”90%” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||true|false” custom_css_main_element=”display: flex;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element_phone=”display: block;” custom_css_main_element_tablet=”display: flex;”][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|0px|||false|false” custom_padding_tablet=”|30px|||false|false” custom_padding_phone=”|0px|||false|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element=”margin: auto;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element_tablet=”width: 80% !important;” custom_css_main_element_phone=” “][et_pb_cta title=”La storia dell’hotel – alla scoperta delle tracce del passato” button_url=”#” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” header_font=”|600|||||||” header_text_color=”#fff7ed” header_font_size=”46px” body_font=”||||||||” body_text_color=”#fff7ed” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#fff7ed” button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_color=”#fff7ed” button_border_radius=”50px” button_font=”Inter Tight|600|||||||” button_icon=”||fa||900″ button_custom_padding=”6px|24px|6px|24px|true|true” button_custom_padding_last_edited=”off|desktop” text_orientation=”left” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”40px” header_font_size_phone=”34px” header_font_size_last_edited=”on|phone” header_line_height_tablet=”1.1em” header_line_height_phone=”1.1em” header_line_height_last_edited=”on|tablet” body_font_size_tablet=”16px” body_font_size_phone=”16px” body_font_size_last_edited=”on|desktop” button_text_size_tablet=”14px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|tablet” custom_css_promo_title=”margin-bottom: 10px;” global_colors_info=”{}” button_custom_padding__hover_enabled=”on|hover” button_custom_padding__hover=”|36px||20px|false|false” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#00474c” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#fff7ed” button_bg_enable_color__hover=”on” admin_label=”La storia dell’hotel – alla scoperta delle tracce del passato” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

L’anno famoso 1906<\/strong><\/p>\n

L’Hotel Triglav Bled fu costruito dal sindaco di Bled dell’epoca, Jakob Peternelj. Fu inaugurato solennemente nel 1906. Quell’anno, Bled non ottenne solo un nuovo hotel in una posizione elitaria, ma anche una connessione ferroviaria con Vienna. Cos\u00ec, nello stesso anno, l’arciduca Francesco Ferdinando arriv\u00f2 in citt\u00e0 con il treno per una gita. Siamo molto orgogliosi che l’arciduca si sia ristorato presso di noi e abbia goduto della vista sull’isola e sul lago. Nel 1906, Bled ottenne anche ufficialmente lo status di attrazione turistica, poich\u00e9 l’Assemblea Provinciale di Lubiana lo proclam\u00f2 localit\u00e0 balneare e luogo turistico importante.<\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|0px|||false|false” custom_padding_tablet=”|30px|||false|false” custom_padding_phone=”|0px|||false|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element=”margin: auto;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element_tablet=” width: 20% !important;” custom_css_main_element_phone=” “][et_pb_image src=”https:\/\/www.hotel-triglav.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1.1-Zgodovina-4.jpg” title_text=”1.1 Zgodovina 4″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.hotel-triglav.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/1.1-Zgodovina-NASLOVNA.jpg” alt=”HOTEL TRIGLAV BLED” title_text=”HOTEL TRIGLAV BLED” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”30px||||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_color=”#fff7ed” custom_padding=”80px||100px||false|false” custom_padding_tablet=”60px||80px||false|false” custom_padding_phone=”60px||80px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1100px” max_width_tablet=”90%” max_width_phone=”90%” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px||0px||true|false” custom_css_main_element=”display: flex;” locked=”off” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element_phone=”display: block;” custom_css_main_element_tablet=”display: flex;”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”|0px|||false|false” custom_padding_tablet=”|30px|||false|false” custom_padding_phone=”|0px|||false|false” custom_padding_last_edited=”off|desktop” custom_css_main_element=”margin: auto;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|desktop” custom_css_main_element_tablet=”width: 80% !important;” custom_css_main_element_phone=” “][et_pb_text _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” text_text_color=”#225428″ header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#225428″ header_2_font_size=”36px” header_2_letter_spacing=”-0.5px” header_2_line_height=”1.1em” custom_padding=”||40px||false|false” custom_padding_tablet=”||40px||false|false” custom_padding_phone=”||40px||false|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”” text_font_size_phone=”” text_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_font_size_tablet=”32px” header_2_font_size_phone=”28px” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” header_2_line_height_tablet=”1.1em” header_2_line_height_phone=”1.1em” header_2_line_height_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Cambi di propriet\u00e0<\/strong><\/h2>\n

Quando la figlia del sindaco, Marija Peternel, spos\u00f2 Ivan Kenda, l’hotel pass\u00f2 sotto la sua gestione. Kenda aveva grandi progetti per l’hotel. Espanse notevolmente la propriet\u00e0 dell’hotel e si preoccup\u00f2 della sua infrastruttura. A causa dei suoi audaci piani, si indebit\u00f2 molto, quindi nel 1937 la Banca Cooperativa Commerciale acquis\u00ec i beni di Kenda. L’Hotel Triglav fu riacquistato all’asta dalla banca da Zdravko Rus, nonno dell’attuale proprietario Zdravko Rus. Dopo di lui, l’hotel fu ereditato da sua sorella Ivanka Rus, diventata Trnka dopo il matrimonio. Segu\u00ec il periodo di guerra e gli anni della nazionalizzazione, durante i quali l’hotel fu di propriet\u00e0 dello stato e non svolse la sua funzione. Dopo un lungo processo di denazionalizzazione, l’Hotel Triglav fu finalmente restituito ai proprietari Jani Ivani Trnka, figlia dell’erede della denazionalizzazione Ivana Trnka. Jana Ivana Trnka pass\u00f2 l’hotel a Danja e Zdravko Rus, gli attuali proprietari.<\/p>\n

Una rinascita<\/strong><\/h2>\n

Nel 2009, i proprietari si sono presi cura di un completo restauro dell’hotel, mantenendo il suo aspetto originale e restituendogli l’anima persa durante e dopo la guerra. Sulla facciata sono conservate belle ornamentazioni geometriche, gli elementi originali del movimento artistico dell’Art Nouveau alpino. Questi elementi geometrici si integrano splendidamente con gli ornamenti di stile vegetale dell’Art Nouveau alpino all’interno. Nell’atrio di ricevimento vi accoglie il famoso pianoforte concertante August Furster degli anni ’30, che nel 1961 ha incantato il pubblico del secondo festival jazz di Bled con i suoi suoni. In tutte le stanze sono presenti oggetti antichi selezionati, che vi trasportano indietro nel tempo: vecchie valigie, mobili, porcellane \u00d6, e sulle pareti numerose vecchie fotografie e opere d’arte di pittori famosi.<\/p>\n

Un luogo popolare per una vacanza<\/strong><\/h2>\n

L’Hotel Triglav Bled \u00e8 sempre stato frequentato da persone che apprezzano la gentilezza, i servizi eccellenti e la cucina di alta qualit\u00e0, cos\u00ec come la posizione unica. Grazie alla sua vicinanza al lago, l’Hotel Triglav \u00e8 stato sin dall’apertura strettamente legato ai canoisti. Gi\u00e0 nel primo anno ospit\u00f2 i concorrenti della regata di canottaggio, e i canoisti nazionali e internazionali ancora oggi sono nostri ospiti abituali.<\/p>\n

[\/et_pb_text][dsm_masonry_gallery gallery_ids=”327279,327278,327277,327276,327281,327274″ use_lightbox=”on” use_horizontal_order=”off” use_zoom_on_hover=”on” columns_tablet=”1″ columns_phone=”1″ columns_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/dsm_masonry_gallery][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”off|desktop” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” background_color=”#225428″ custom_padding=”0px||0px||true|false” custom_padding_tablet=”40px||40px||false|false” custom_padding_phone=”||50px||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}” global_module=”1086128″ theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”100%” max_width_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_css_main_element=”display: flex;” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|tablet” custom_css_main_element_phone=”display: block;” custom_css_main_element_tablet=”display: flex;” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” background_color=”#225428″ custom_padding=”70px|60px|70px|60px|true|true” custom_padding_tablet=”40px|30px|40px|30px|true|false” custom_padding_phone=”50px|20px|40px|20px|false|true” custom_padding_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 100% !Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 50% !important;” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”Un ambiente piacevole, un comfort accogliente” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” header_2_font=”|700|||||||” header_2_text_align=”left” header_2_text_color=”#fff7ed” header_2_font_size=”36px” header_2_letter_spacing=”-0.5px” header_2_line_height=”1.1em” header_2_font_size_tablet=”32px” header_2_font_size_phone=”28px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” header_2_line_height_tablet=”1.1em” header_2_line_height_phone=”1.1em” header_2_line_height_last_edited=”on|desktop” locked=”off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Un ambiente piacevole, un comfort accogliente<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/maps.app.goo.gl\/58A2Pqr6c3oXGTrm7″ url_new_window=”on” button_text=”Dove siamo” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#fff7ed” button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_color=”#fff7ed” button_border_radius=”50px” button_font=”|600|||||||” button_icon=”||fa||900″ custom_margin=”20px||||false|false” custom_margin_tablet=”20px||||false|false” custom_margin_phone=”15px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”6px|24px|6px|24px|true|true” button_text_size_tablet=”14px” button_text_size_phone=”14px” button_text_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}” transform_styles__hover_enabled=”off|desktop” box_shadow_horizontal__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_horizontal__hover=”0px” box_shadow_vertical__hover_enabled=”on|hover” box_shadow_vertical__hover=”0px” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#fff7ed” button_bg_enable_color__hover=”on” button_text_color__hover_enabled=”on|desktop” button_text_color__hover=”#00474c” custom_padding__hover_enabled=”on|desktop” custom_padding__hover=”|36px||20px|true|false” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_button][et_pb_social_media_follow icon_color=”#FFFFFF” use_icon_font_size=”on” icon_font_size_tablet=”16px” icon_font_size_phone=”20px” icon_font_size_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” text_orientation=”left” custom_margin=”90px||||false|false” custom_margin_tablet=”60px||||false|false” custom_margin_phone=”30px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” text_orientation_tablet=”left” text_orientation_phone=”left” text_orientation_last_edited=”on|desktop” border_radii=”on|50px|50px|50px|50px” locked=”off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” url=”https:\/\/www.facebook.com\/hoteltriglavbled” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” background_color=”#3b5998″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” follow_button=”off” url_new_window=”on”]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” url=”https:\/\/www.instagram.com\/hoteltriglavbled1906\/” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” background_color=”#ea2c59″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” follow_button=”off” url_new_window=”on”]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”youtube” url=”https:\/\/www.youtube.com\/@hoteltriglavbled1906″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” background_color=”#a82400″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” follow_button=”off” url_new_window=”on”]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”linkedin” url=”https:\/\/www.linkedin.com\/in\/hotel-triglav-bled-65108095\/” _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” background_color=”#007bb6″ global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” follow_button=”off” url_new_window=”on”]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_text _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” text_font=”||||||||” text_text_color=”#fff7ed” link_text_color=”#FFF7ED” custom_margin=”20px||||false|false” custom_margin_tablet=”20px||||false|false” custom_margin_phone=”20px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

Visitaci:<\/strong> Kolodvorska 33, SI-4260 Bled, Slovenia<\/p>\n

Chiamaci:<\/strong> 00386 (0)4 575 26 10<\/p>\n

Scrivici:<\/strong> info@hoteltriglavbled.si<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.24.0″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.hotel-triglav.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/4-hotel-triglav-bld-1920-1280-events-and-meetings-naslovna.jpg” background_position=”center_right” custom_padding_tablet=”|||0px|false|false” custom_padding_phone=”90px||90px|0px|true|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” background_last_edited=”off|desktop” background_position_tablet=”center_right” background_horizontal_offset_tablet=”18%” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”width: 100% !Important;” custom_css_main_element_tablet=”width: 50% !important;” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_divider][et_pb_code _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”]